Keeprคู่มือการเลี้ยง You're a Pro? Click here to meet Rex
Atlas / คู่มือ / Newt / Chinese Fire-bellied Newt
ปานกลาง
Newt

Chinese Fire-bellied Newt

Cynops orientalisทริทอนท้องส้มจีนHypselotriton orientalis

Part of this is not on the page we cite. We opened it on 10 Aug 2026 and some of the degrees above are not stated there. The values above may still be right, but we cannot show you where they came from, and nobody here has checked them against a second source. Anything about a sick animal goes to a qualified exotic vet, not to a page. vetverified.com

Photo: Kennyannydenny · CC BY-SA

ภาพถ่ายโดยผู้สังเกตการณ์บน iNaturalist เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ ชื่อผู้ถ่ายและสัญญาอนุญาตอยู่ใต้ภาพ ไม่ใช่ภาพของสัตว์ที่เราเลี้ยง

Semi-aquatic · cool · dryFrom the sheet: 14–20°C, humidity null%

The way of life is written in this sheet, word for word. The climate words summarise the two figures above them, they do not add to them.

กฎหมายภายในประเทศไม่ใช่ระดับโลก เราไม่ได้เก็บกฎหมายสัตว์ป่าของประเทศใดเลย รวมถึงไทย ตรวจสอบกับหน่วยงานของประเทศคุณก่อนซื้อหรือขาย

Back to the globe สมุดบันทึก

https://keepr.pet/husbandry/cynops-orientalis

‹ คู่มือการเลี้ยงทั้งหมด
Temperature14–20 °C
Humiditynull %

ค่าหลัก

Temperature

152025303540 °C
14–20°Ambient

One ambient band, 14–20°C. This sheet states no warm side, no cool side and no night figure, so none are shown. Same scale on every sheet here, so two species compare by eye.

The sheet states14-20 °C optimum; never >22 °C (stress and possible death); aquatic chiller or air-conditioned room ESSENTIAL in Bangkok; minimum tolerance 10 °C

Humidity

null%Target RH

The sheet statesSemi-aquatic; dechlorinated water pH 6.5-7.5; gentle biological filtration; 25% weekly water change

UVB

Not needed for this species

Stated in the sheet, not inferred.

The sheet statesMinimal lighting; UVB not required; 12 h light cycle; avoid direct sun exposure (overheating)

ขนาดตู้
Paludarium aquarium 60–80 L for 4–6 individuals; moist terrestrial zone 30% + aquatic zone 15–20 cm deep; lid (excellent climber); gentle filtration

ข้อมูลชนิด

Adult size

1.75 m6–10 cm
1520100400 cm
6–10 cmNose to tail, adult

The size the sheet states for a grown animal.

Why

Two drawings, because they answer two questions. The silhouette is at true scale against a 1.75 m person: it says how big this animal actually is, which no number does for someone who has never seen one. The bar under it is logarithmic and shared by every sheet here, so a 2 cm isopod and a 4 m python both stay readable on the same axis and two species can be compared at a glance.

ขนาดโตเต็มวัย
6–10 cm (ลำตัว + หาง) ; ลูกอ่อน ~2 cm
อายุขัย
10–25 ปีในกรงเลี้ยง
สถานะทางกฎหมาย
เลี้ยงได้ทั่วไป
ระดับความยาก
ปานกลาง (ต้องการน้ำเย็นที่กรุงเทพฯ)
การอยู่ร่วมกัน
กลุ่มขนาดเดียวกัน (4–6 ตัวใน 60 L) ; ห้ามเลี้ยงร่วมกับปลาหรือกบ

How common this animal is

2,687,034Live individuals in declared US trade filings

NOT a measure of how many are kept. These filings count animals shipped for any purpose, including the food trade and laboratory supply, and they are United States records only. The three largest volumes in the source belong to a food frog, a bait species and the standard laboratory amphibian.

US Fish and Wildlife Service LEMIS declared wildlife import and export records, as compiled in the received dataset

ตู้เลี้ยงและสภาพแวดล้อม

ตู้เลี้ยง / ตู้น้ำ
ตู้น้ำพาลูดาเรียม 60–80 L สำหรับ 4–6 ตัว ; พื้นที่บกชื้น 30 % + พื้นที่น้ำลึก 15–20 cm ; ฝาปิด (ปีนเก่งมาก) ; การกรองแบบเบา
อุณหภูมิ
14–20 °C ที่เหมาะสม ; ห้ามเกิน >22 °C (เครียดและอาจตายได้) ; เครื่องทำน้ำเย็นหรือห้องแอร์ จำเป็นมากที่กรุงเทพฯ ; ทนได้ต่ำสุด 10 °C
ความชื้น / น้ำ
กึ่งบกกึ่งน้ำ ; น้ำดีคลอรีน pH 6,5–7,5 ; การกรองชีวภาพแบบเบา ; เปลี่ยนน้ำ 25 % ทุกสัปดาห์
แสง / UVB
แสงน้อยที่สุด ; ไม่ต้องการ UVB ; รอบแสง 12 ชม. ; หลีกเลี่ยงการถูกแสงแดดโดยตรง (ร้อนเกิน)
วัสดุรองพื้น / การตกแต่ง
พื้นที่น้ำ : พื้นทรายหรือเปล่า + พืชน้ำ (Anubias, Java fern) ; พื้นที่บก : มอสสฟาฆ์นัมชื้น + มอส + ที่ซ่อนแบน
อาหาร
ไส้เดือนหั่น (อาหารหลัก), ลูกกุ้งน้ำเกลือโตเต็มวัย, ดาเฟีย, ไส้เดือนน้ำแช่แข็ง, เม็ดอาหารสำหรับแอกโซลอทล์ ; 3–4×/สัปดาห์ ; ให้อาหารในพื้นที่น้ำหรือด้วยคีม

What your climate adds

This sheet states a range to hold. Your local climate decides how much work holding it is. Pick the nearest city: nothing is sent anywhere, the choice stays in this browser.

การสืบพันธุ์

Life course

Day 0Hatch
10–25 yrLifespan in care
10 yrMinimum commitment
Sexual maturityNot in our data

Read from the lifespan and maturity the sheet states, for animals in care and not in the wild.

Why

The minimum commitment is the low end of that lifespan, and the reproductive window is what is left after maturity: both are subtractions on stated figures, not figures of their own.

การแยกเพศ
♂ หางแบนด้านข้างมากกว่า (หงอนหางในฤดูผสมพันธุ์) ; ♀ ท้องอ้วนกว่า ; ช่องโคลเอก้า ♂ บวม
อายุเจริญพันธุ์
2–3 ปี
การกระตุ้นการผสมพันธุ์
จำลองฤดูหนาว : T° 10–12 °C นาน 8–10 สัปดาห์ พร้อมลดรอบแสงเหลือ 8 ชม. ; จากนั้นค่อยๆ อุ่นขึ้นเหลือ 16–18 °C ในฤดูใบไม้ผลิ + ให้อาหารอย่างเพียงพอ
การวางไข่
♀ วางไข่ทีละฟองห่อในใบไม้น้ำที่พับ (1–5 ฟอง/วัน นานหลายสัปดาห์) ; ฟักออก 2–4 สัปดาห์
ลูกอ๊อด / การเปลี่ยนรูปร่าง
ตัวอ่อนในน้ำต้องการน้ำเย็น <18 °C ; อาหาร nauplii ลูกกุ้งน้ำเกลือ, ดาเฟีย, หนอนขาวแคระ ; เปลี่ยนรูปร่าง 3–6 เดือน ; ลูกอ่อนขึ้นบก
การเลี้ยงลูกอ่อน
ลูกอ่อนอยู่บกช่วงแรกไม่กี่เดือน (พื้นที่บกชื้น) ก่อนจะลงน้ำมากขึ้น ; อาหาร แมลงวันผลไม้, หนอนขาวแคระ, ลูกกุ้งน้ำเกลือ ; รักษาน้ำเย็น

ปัญหาสุขภาพที่พบบ่อย

เตตโรโดท็อกซิน (TTX) จากผิวหนัง
อาการสารพิษต่อระบบประสาทที่ทรงพลังไม่มียาแก้พิษ — ห้ามนำเข้าปาก ; ล้างมือให้สะอาดหลังจับ ; ห้ามจับด้วยมือที่มีแผล
ความเครียดจากความร้อน (>22 °C)
อาการอาจตายได้ภายในไม่กี่วัน — ตรวจอุณหภูมิทุกวันในฤดูร้อนที่กรุงเทพฯ
ไคทริดิโอไมโคซิส (Bd) และ Bsal (Batrachochytrium salamandrivorans)
อาการBsal รุนแรงมากในยูโรเดลา — ตรวจ PCR บังคับสำหรับ WC ; ห้ามผสมกับสัตว์ที่ไม่ทราบแหล่งที่มา
การกักโรค
อาการ45–60 วัน ; ตู้น้ำเย็นแยกต่างหาก (14–18 °C) ; ตรวจ PCR Bd และ Bsal บังคับหากมาจาก WC (ชนิดที่มักนำเข้า WC จากจีน) ; ห้ามนำทริทอน WC เข้าคอลเลกชันโดยตรง

เกร็ดน่ารู้

  • TTX (เตตโรโดท็อกซิน) จากผิวหนัง : เหมือนกับปลาปักเป้า — ไม่มียาแก้พิษ ; การกิน หรือสัมผัสเยื่อเมือก = ฉุกเฉินทางการแพทย์ ; CB จากหลายรุ่นผลิต TTX น้อยลงแต่ยังมีความเสี่ยง
  • Bsal (Batrachochytrium salamandrivorans) : เชื้อราที่ทำลายล้างยูโรเดลา ตรวจพบในยุโรปและเอเชีย — กักกันนานและตรวจ PCR เฉพาะจำเป็นสำหรับ WC
  • การทำน้ำเย็นจำเป็นในประเทศไทย : เครื่องทำน้ำเย็นสำหรับตู้ปลา (200–400 W) หรือห้องแอร์ <20 °C — ต้องคำนึงถึงค่าใช้จ่ายในการดำเนินการ
  • TTX (เตตโรโดท็อกซิน) จากผิวหนัง : เหมือนกับปลาปักเป้า — ไม่มียาแก้พิษ ; การกิน หรือสัมผัสเยื่อเมือก = ฉุกเฉินทางการแพทย์ ; CB จากหลายรุ่นผลิต TTX น้อยลงแต่ยังมีความเสี่ยง
  • Bsal (Batrachochytrium salamandrivorans) : เชื้อราที่ทำลายล้างยูโรเดลา ตรวจพบในยุโรปและเอเชีย — กักกันนานและตรวจ PCR เฉพาะจำเป็นสำหรับ WC
  • การทำน้ำเย็นจำเป็นในประเทศไทย : เครื่องทำน้ำเย็นสำหรับตู้ปลา (200–400 W) หรือห้องแอร์ <20 °C — ต้องคำนึงถึงค่าใช้จ่ายในการดำเนินการ

คำถามที่พบบ่อย EN

Does it live in water or on land?

Adults are mostly aquatic and spend their time in the water, but they need an easy way to climb out, such as a floating platform.

Is it hard to keep in this climate?

The tricky part is that they want cool water. In Thailand you generally need a chiller or a fan, so factor that into your budget.

Is it safe to touch?

Their skin produces a toxin that is harmful if it gets in your mouth or eyes. Do not handle unnecessarily and wash your hands every time.

Can I put them with fish?

No. Fish nip at their gills and limbs, and the newts may eat small fish. Keep them in their own tank.

อุปกรณ์ที่ต้องมี EN

A thermometerbecause temp14-20 °C optimum; never >22 °C (stress and possible death); aquatic chiller or air-conditioned room ESSENTIAL in Bangkok; minimum tolerance 10 °C
No UVB: the sheet states none is neededbecause uvbMinimal lighting; UVB not required; 12 h light cycle; avoid direct sun exposure (overheating)
Not stated: The size of the enclosurethis sheet describes the enclosure without a figure: « Paludarium aquarium 60–80 L for 4–6 individuals; moist terrestrial zone 30% + aq »

Every line above is deduced from a value this sheet states, and names which one. Nothing here is a general recommendation. What the sheet does not state is listed too, rather than left out: a kit that looks complete is worse than one that names its gap.

แหล่งอ้างอิง

ชนิดอื่นในกลุ่มเดียวกัน

What this sheet states

77%
TemperatureHumidityEnclosure sizeActivityOriginDietSourcesUVB

This sheet states 5 of 7 of the fields this product runs on. What is missing turns something off: day/night engine and awake count on the globe, the diet section. We show the gap rather than fill it with a plausible number.

UVB is measured but does not count: it is absent from 421 of 678 sheets, and on most of them that is not a gap, since a nocturnal snake's sheet has no reason to state a UV index. Counting it would call the library incomplete without cause.